×
In

九月二十三日晚間,民進黨台北市長參選人沈伯洋走進大安區臨江街觀光夜市,支持者「洋流」將狹窄巷道擠得水洩不通,牛排攤前排隊人龍綿延數十公尺。一位店家看著久違的盛況,忍不住當面吐露心聲:「近兩年來最熱鬧的一天!看這裡店關多少,就知道了。」這句話背後,是台北夜市商圈近兩年來觀光客銳減、攤商苦撐的現實。選戰倒數九十五天,沈伯洋隔天在士林前港公園拜票時,提出一套「白天爬山、晚上逛夜市」的振興方案,試圖用跨局處整合思維,為台北夜間經濟找到活路。

人潮不等於錢潮?攤商最痛的「一日行情」困境

選舉掃街帶來的人潮,對攤商來說是既甜蜜又殘酷的對比。臨江街夜市店家的感嘆,精準點出地方商圈的核心焦慮——選舉人潮是「一日行情」,真正的挑戰在於如何讓觀光客天天上門。沈伯洋在夜市現場拍著老闆的肩膀承諾「會放在心上」,隔天受訪時則將問題拆解為兩個層面:首先是讓更多「外面的人」願意走進來,其次是讓走進來的人「真正掏錢消費」,而非只是路過。

從數據來看,疫情後的台北夜市確實面臨嚴峻考驗。國際觀光客回流速度不如預期,加上國人出國旅遊熱潮,國內夜市消費市場被嚴重擠壓。一位不具名的商圈發展協會幹部透露,臨江街周邊店面空置率較疫情前增加將近一倍,不少老攤商選擇提早退休,年輕世代則對投入夜市經營興趣缺缺。這不是單一商圈的問題,而是整個台北夜間經濟結構性的危機。

「台北山徑計劃」:登山與夜市的化學反應

沈伯洋提出的解方之一,是整合先前發布的「台北山徑計劃」。這套構想從登山者的體驗流程著手:上山前設置設備租借與資訊中心,上山後完善步道指標與安全設施,下山後則提供清洗、盥洗、廁所等舒適化服務,並透過大眾運輸接駁降低交通門檻。他認為,台北盆地周邊擁有豐富的山徑資源,若能將登山人口導流至商圈,就能創造「白天流汗、晚上花錢」的消費鏈

這個論點其實有跡可循。以陽明山國家公園為例,每年吸引超過千萬人次到訪,但多數遊客下山後直接返家,並未進入週邊商圈消費。沈伯洋的團隊估算,若能將其中一成的人流導入鄰近夜市,以每人平均消費三百元計算,每年就能創造上億元的額外商機。話說回來,登山與夜市的受眾並非完全重疊——登山客注重養生與早睡,夜市的熱鬧氛圍與油煙環境未必對其胃口。這套「山徑+夜市」的商業模式能否成立,關鍵在於中間的轉換機制設計是否夠細膩,而非單純將兩個概念併置。

編輯觀點:從產業面來看,沈伯洋的「山徑計劃」確實展現了跨域整合的企圖心,但這套構想最大的挑戰不在於硬體建設,而在於「使用行為的斷層」。登山客與夜市消費者的生活型態差異,就像晨型人與夜貓子的距離——要讓剛從山上走下來的民眾願意鑽進油煙裊裊的夜市,中間需要更強的行為誘因,例如運動後的高蛋白餐飲專區、登山主題的夜間市集等。否則,這套計劃很可能淪為「白天爬山、晚上回家睡覺」的口號,而非真正能帶動商機的政策工具。

「夜間市長」制度能否化解住商千年難題?

如果說山徑計劃是「開源」,那麼沈伯洋提出的「夜間市長」制度就是「節流」與「疏通」。夜間經濟之所以難以推動,很大一部分原因在於涉及太多局處權責——環保局管噪音與油煙、衛生局管食安、警察局管交通、產發局管商圈輔導,跨局處協調往往耗時費力。沈伯洋主張設置一個專責的「夜間市長」角色,作為民間攤商與居民之間的溝通橋樑,同時也是市府內部跨局處整合的單一窗口

這個構想並非台灣首創。荷蘭阿姆斯特丹於二〇一二年率先設立「夜間市長」一職,由民間推舉代表專責處理夜間經濟相關的住商糾紛、噪音管制與營業許可,成功將夜間投訴案件降低了將近三成。倫敦、柏林等城市也陸續跟進。不過,台灣的夜市文化與歐洲的夜間酒吧經濟本質上有所不同——歐洲的夜間市長著重「管理夜生活」,而台灣夜市更需要的是「平衡生存權」。居民要安寧,攤商要生計,兩者之間的矛盾在台北都會區格外尖銳。

沈伯洋在前港公園受訪時強調,夜間經濟的成功需要「多管齊下」,讓「卡住的台北順起來」。但從實務面來看,夜間市長制度若要真正發揮效用,必須有足夠的法定權限與預算支持,否則很容易淪為「有責無權」的虛位角色。一個值得追問的問題是:當夜市攤商的營業噪音與居民檢舉同時送到夜間市長桌上,這個角色究竟該站在哪一邊?

商圈振興的關鍵拼圖:動線設計與國際行銷

除了硬體建設與制度設計,沈伯洋特別點出一個常被忽略的細節——商圈動線規劃。他指出,許多夜市雖然人潮不少,但民眾往往只逛主要幹道,巷弄內的攤商無法受惠,形成「門口車水馬龍、巷內門可羅雀」的極端現象。改善動線設計、增設引導標示、規劃主題式逛遊路線,是讓觀光財平均流向每個攤位的基礎工程。

沈伯洋進一步提到,這些措施的最終目標是「將訊息傳遞至全世界」,透過良好的登山體驗與夜市文化,吸引國際觀光客深度認識台北。台北的夜市文化從來不缺內容,缺的是夠好的體驗設計與國際行銷包裝。從韓國首爾的廣藏市場到泰國曼谷的喬德夜市,亞洲城市紛紛將傳統市集升級為觀光旗艦產品,台北若無法在體驗品質與管理效率上追趕,即使疫情結束、國際觀光客回流,也不見得能吃到這波觀光紅利。

這不只是選舉政見的論述攻防,而是台北這座城市能否在後疫情時代重新擦亮「夜市觀光」這塊招牌的關鍵考驗。沈伯洋的兩項提案——山徑串聯與夜間市長——展現了系統性思考的企圖,但從構想到落實之間,還需要更細緻的配套設計與利害關係人溝通。你認為台北的夜市該怎麼救?是該引進更多制度創新,還是先從最基本的環境衛生與攤商品質著手?這份選舉政見,值得每一位關心城市生活品質的市民仔細檢視。

本文改寫整理自公開新聞來源,原始報導由自由時報發布。

常見問題 FAQ

「台北山徑計劃」具體包含哪些內容?

該計劃串聯台北市周邊山徑,從登山前、中、後三個階段著手,設置登山觀光中心、改善設備租借與盥洗服務、完善大眾運輸接駁,並規劃商圈動線引導登山客進入夜市消費。

「夜間市長」制度是什麼?在國外有成功案例嗎?

夜間市長是專責處理夜間經濟事務的整合角色,負責協調攤商與居民糾紛、跨局處溝通。荷蘭阿姆斯特丹於2012年首創此職位,成功降低夜間投訴案件近三成,倫敦、柏林等城市也陸續跟進。

沈伯洋提出的夜市振興方案和對手有什麼不同?

沈伯洋的方案強調跨域整合,將登山觀光與夜市經濟串聯,並引入制度創新(夜間市長)解決結構性的住商衝突問題,而非僅提供短期補貼或一次性促銷活動。

這套政見對一般市民有什麼影響?

若成功推動,市民可享有更優質的登山環境與夜市體驗,住商糾紛也可望透過專責窗口更快解決。但短期內可能面臨施工不便與制度調整的陣痛期,建議市民持續關注政策落實進度。

※ 此篇文章由 AI 改寫或生成,內容僅供參考,可能存在錯誤或不準確之處。

Related Posts

In

學費全免還是念不完?57%失家兒在「上學」與「活下去」之間被迫休學

十二年國教推動以來,高中職免學費、大專學雜費...

Read out all